Diskutiere M65: komplette Anleitung auf Deutsch im BenQ-Siemens Forum Forum im Bereich Sonstige Forum; In der dem M65 beiliegenden Anleitung, findet man den Hinweis, dass es sich nur um eine kurze Fassung handelt und man die komplette unter www.siemens-mobile.com/m65 ...
In der dem M65 beiliegenden Anleitung, findet man den Hinweis, dass es sich nur um eine kurze Fassung handelt und man die komplette unter www.siemens-mobile.com/m65 findet. Dies ist Insofern korrekt, als das man diese dort in Englischer und vielen anderen Sprachen findet. Nur die deutsche fehlt (kurze vorhanden, lange nicht). Ist das nicht etwas peinlich für eine dt. Firma oder hab ich was übersehen?
Weil es die Kurzfassung ist. Das was dort als englische Langfassung ausgeführt ist, ist schon von der Dateigröße (ca 2,4 MB) mehr und auch sonst anders aufgebaut.
Nu gefunden... ist wirklich ne Farce für ein deutsches Unternehmen, dass die keine deutsche Langfassung der Bedienungsanleitung aufbieten können, Spanisch & Co sind sogar vertreten. Oder hat Siemens die Anleitung irgendwo vergraben?
Macht Dir nichts draus, für das siemensAX72 gibt es auch keine vollständige Anleitung in deutscher Sprache, obwohl man in der zusammengefassten Version auf das Internet verwiesen wird. Ist man ein Neuling, kommt man mit der zusammengefassten nicht klar. Ich finde es schade, dass man den Käufern falsche Infos mit verkauft. Na ja ....
Ax72
