Guten Tag,

habe ein MDA Compact V mit folgendem Problem:

Beim Übertragen von Kontakten über den SIM-Manager auf die SIM-Karte werden bei Namen (Nach- und Vorname) mit mehr als 16 Zeichen nicht die Zusätze /M, /H oder /W z.B. unter Kürzung des Vornamens ergänzt. Somit existieren z.B. drei vorbereitete Einträge mit identischem Namen aber jeweils drei unterschiedlichen Numern. Damit wird beim Übertragen auf die SIM-Karte gefragt, ob ich jeweils übeschreiben möchte, was nätürlich nicht Zweck der Übung ist.

Bei kürzeren Namen, z.B.:
Müller, Jens/H
Müller, Jens/W
Müller, Jens/M
geht alles perfekt wie es soll!!!

- Gibt es eine Einstellung im Telefon, die noch nicht richtig aktiviert ist?
- Muss man ein Workaround, z.B. durch Namenskürzung in Outlook, vornehmen?
- Gibt es externe Software, die besser funktioniert?

Für Hinweise wäre ich dankbar.

Gruß Ullefant