P20 (Pro) aus dem Ausland - löschen und deutsche Software ?!

[Unregistriert - Julian]

Hallo,

Ich war geschäftlich bis heute in China und dort wurde das P20 am Samstag released. Meine Frau wollte es unbedingt haben, weil es in China das Pro in rosa gibt.

Die Verkäufer im Huawei Shop meinten es ist kein Problem, denn den Play Store kann man über den Huawei Store runterladen.

Also haben wir das Gerät gekauft, recht günstig sogar. Umgerechnet für 700€ in 128gb mit Dual SIM.

Jetzt das Gerät eingeschaltet und versucht einzurichten. Sprache deutsch ist vorhanden und auch den Play Store gibt es ohne Probleme.

Jedoch ist weiterhin vieles auf Chinesisch und manche Sachen lassen sich garnicht nutzen, wie zb der Info Bildschirm der ganz links neben dem ersten Home Bildschirm sein sollte. Oder auch die Registrierung beim Huawei Account geht nicht, denn die Software kennt keine deutsche Nummer zum verifizieren.

Jetzt meine Frage: was mache ich am besten? Ich dachte mir das ganze Gerät zu löschen und eine deutsche Software bzw die Software für den deutschen Markt rauf zu spielen.


Geht sowas ? Und wo kann man die Software finden?

Wäre sehr dankbar über hilfreiche Antworten

[Robbie]

Das ist bei Huawei recht schwer mittlerweile, da es die entsprechenden Firmware nicht so einfach gibt. Da ich davon ausgehe, das Du des englischen mächtig bist, würde ich von daher vorschlagen, das Du Dich hierzu mal im XDA Forum kundig machst, ob und wie das funktioniert. Gib dort aber auf jeden Fall auch die Gerätebezeichnung sowie die derzeitige Firmware an (z. B. beim P9 Lite Gerätebezeichnung: Huawei VNS-L21, Buildnummer: VNS-L21C432B370) - zu finden in den Einstellungen unter "Über das Telefon".

Dort wird man Dir wohl eher helfen können, zumal geklärt sein sollte, ob man das "Chinamodell" überhaupt auf eine Euro Firmware umstellen kann.

[venturi24]

Hallo Julian
habe nun das gleiche Problem. Bist du jetzt weiter gekommen??

[Manfred9]

其他建议：学中文！

[Robbie]

Ob das sein muss? Gerade im XDA Forum sind doch ein paar sehr gute Spezialisten, die sich damit auskennen. Der ein oder andere mag sogar aus China kommen