MPM - Fehler bei Validierung

[megahupe]

Mojn Mojn ....

ich bin neu bei Euch und habe da gleich mal eine Frage.
Seit gestern bin ich Besitzer eines M65. Dolles Ding! ;-)
Nun möchte ich gerade auch gern die Outlook-Sync-Funktion nutzen.

Habe das Datenkabel DCA-510. Treiber installiert und Handy wird auch von MPM erkannt.

Bei einigen Reitern im MPM knallt mir aber regelmäßig die Fehlermeldung ins Ohr, dass es zu einem Fehler in der Schema-Validierung gekommen ist. Bei den Einstellungen und bei dem Menü für Nachrichten.
Unter Details erscheint ein recht kryptischer Text. Fehler in der Datei Q:\SdsV2 ... Progeammfehler aufgetreten ...

Was soll mir das sagen? Gibt es den MPM auch in komplett deutsch?
Ich habe eine Variante wo der Sync in englisch ist?!

Danke für Eure Hilfe im Voraus ..... !

 

[fingel]

http://www.siemens-mobile.de/repository/52...tSync_de-DE.zip

 

[megahupe]

Exakt diese Software habe ich bereits. Die Software ist auch in deutsch, aber die implementierte Sync-Software ist komplett in englisch ..... !

Das was mich aber noch mehr stört ist die Fehlermeldung mit der "Schema-Validierunng" ... hat denn dazu keiner eine Idee?
Ich habe das komplette Web nach Antworten durchsucht und nichts dazu gefunden.

 

[fingel]

Originally posted by megahupe@17.10.2004, 14:43
Exakt diese Software habe ich bereits. Die Software ist auch in deutsch, aber die implementierte Sync-Software ist komplett in englisch ..... !

Das was mich aber noch mehr stört ist die Fehlermeldung mit der "Schema-Validierunng" ... hat denn dazu keiner eine Idee?
Ich habe das komplette Web nach Antworten durchsucht und nichts dazu gefunden.

sorry hatte nie drauf geachtet...
ist bei mir auch englisch...
dein problem ist bei mir noch nicht aufgetreten....

 

[Siesam]

Hallo,

probier es mal mit Deinstall und einer Neuinstallation der Sync-Software...
Hat schon einigen geholfen.

Greetinx, Sascha