Problem beim Software-Update eines SL55

[DanHo]

Also, ich habe hier ein SL55 vor mir zu liegen, welchem ich gerne eine deutsche Software verpassen würde und gleichzeitig möchte ich von FW14 auf FW16 erhöhen. Nun sagt mir das Update (fürs SL55 kann man sich nur die gewünschte Sprache aussuchen, nach Varianten ist es noch nicht gegliedert), dass es die falsche Software-Version sei. Nur wie gesagt, welche soll ich denn nehmen, gibt ja an sich nur eine. Oder kann man die Sprachpakete nicht wechseln?

Hier erstmal die Daten des Handys:

Product: SL5C (der Updater ist auch dafür ausgelegt, nicht ausschließlich für SL55)
SW-Version: 14
Variant: S 802
Lang.: lg8

Wär schön, wenn mir jemand helfen könnte.

 

[Faint]

Mhh, hast du ein offizielles Update benutzt, oder ein Winswup? Mit einem Winswup geht's eigentlich auf jedem Fall, weiß nicht wie zickig das Siemens Tool da im Bezug aufs lgpack eingestellt ist.

 

[DanHo]

Ist ein offizielles Update, mit den Service-Versionen hatte ich bisher nichts zu tun. Und da dies nicht mein Handy ist, werde ich bei dem auch nicht damit anfangen. ;-)

 

[Faint]

Warum? Im Winswup ist auch nix anderes drin, als im offiziellem Update? Sieht bloß ein bissl anders aus und arbeitet anders. Da kommt das gleiche im Handy an.

 

[DanHo]

Nur wenn was passiert, is die Garantie futsch, vor allem dann, wenn ich kein anderes Update habe, was ich nochmal drüber bügeln könnte. ;-)

 

[DanHo]

Ich hab es nun auch mit WINSWUP versucht:

Softwareupdate denied by mobile!

Zu Deutsch: Update vom Handy abgelehnt.

Also auch per WINSWUP funktioniert es nicht mit diesem SL55 bzw. SL5C... Kennt jemand eine WINSWUP-Version, die direkt fürs SL5C ist? Wenn möglich bitte mit deutschem Sprachpaket. ;-)